After getting past the deactivated fences, they find Nedry's Jeep, and his corpse. They find the embryo canister as well, but are attacked by a pack of Dilophosaurus before they can use Nedry's jeep to escape. Chadwick is killed, but before the Dilophosaurs can kill Nima, they suddenly flee in terror at the sound of unknown dinosaurs with glowing eyes, one of which bites Nima, who leaves the now-damaged jeep and Chadwick's corpse behind and flees through the jungle with the canister and Chadwick's gun.
On their way to the dock, Gerry and Jess encounter Nima, who is now delirious from the bite and needs medical attention. They drive to the Visitor's Center, but are delayed by a juvenile Triceratops blocking the road. When Gerry and Jess get the dinosaur back into its enclosure, the alpha-female Triceratops appears and attacks their Jeep, but also attracts the Tyrannosaurus rex. While the two dinosaurs are busy fighting, the humans hide in a nearby maintenance shed, where they spend the night. Dr. Laura Sorkin (voiced by Susan Cash), a park scientist who became trapped in a field research lab due to the storm destroying the access road, sees Gerry, Jess and Nima on a security feed the next morning, and sends an automated tour vehicle to pick them up. The three reach the abandoned Visitor's Center, where Gerry speaks with Sorkin through a radio. Sorkin instructs Gerry on how to cure Nima of her ailment using a tranquilizer dart. The T. rex enters the Visitor's Center and attempts to attack the humans, but Gerry instructs Sorkin to activate the tour vehicle, which lures the T. rex away. When Nima learns of a rescue team heading to the island, she pulls her gun on the Hardings and tells them there will not be a rescue.
Episode 2: The Cavalry
InGen hires a team of mercenaries to rescue survivors left on Isla Nublar. The team consists of William "Billy" Yoder (voiced by Jason Marsden), Oscar Morales (voiced by Carlos Carrasco) and Daniel "Danny" Cafaro (aka "D-Caf" and voiced by Ari Rubin). They head to the Visitor's Center to meet with Bravo team, their backup unit, but when they try to radio, all they hear is gunfire. Arriving at the site, they find the entire team dead aside for one member, Vargas, who has gone crazy and tries to attack them. After they subdue Vargas, Yoder and Oscar notice a strange wound on Vargas' arm, speculating that a poisonous animal bite caused him to hallucinate and kill his own men. As they examine the building's security recordings hoping to find out what attacked Vargas, they find footage of Nima marching Gerry and Jess out of the building at gunpoint. The Visitor's Center is once again attacked by dinosaurs, which kill Vargas as Oscar and Yoder rush back to their chopper. Meanwhile, Nima, Gerry and Jess take a break while hiking through the woods. Gerry convinces Nima to let him start a fire by claiming the smoke will keep any dinosaurs away, secretly hoping the rescue team will be able to see it. Later, while Gerry distracts Nima with questions about her family, Jess manages to steal a radio and contacts Yoder, but Nima finds out and forces them to keep moving.
Episode 3: The Depths
Dr. Sorkin's group escapes the falling water tower by fixing a damaged ladder and fleeing into the maintenance tunnels to escape the raptors. Nima, Yoder and Oscar survive the chopper crash, but all of the mercenaries' weapons are destroyed when the wreckage catches fire. Oscar scouts the area ahead, leaving Yoder to guard the unconscious Nima. Oscar sees the raptors opening the door to the tunnels, and he follows them inside. Meanwhile, Yoder finds the embryo canister in Nima's backpack, and when she regains consciousness, she is forced to make a deal with Yoder to split the profits from the embryo delivery. The T. rex reappears, forcing them to hide in the tunnels as well, although Yoder is forced to go back out to get the canister after dropping it. Yoder and Nima proceed through the tunnels, but Nima sees glowing eyes in the dark and refuses to continue without a better light source than the red emergency lights. After Yoder powers up the main lights, he and Nima find Oscar and reveal their plan to sell the stolen embryos. Oscar, while hesitant, agrees to go along with it on the condition that he and Yoder complete their original mission to evacuate the other survivors.
Episode 4: The Survivors
At knife-point, Sorkin says that the dinosaurs responsible for D-Caf's fate were Troodon, explaining she had been ordered to destroy them after their poisonous bite had been discovered, but could not bring herself to do it, keeping them alive in the quarantine pens for study instead. As Gerry and Nima try to convince Yoder to let Dr. Sorkin live, Jess discovers a grate leading back into the maintenance tunnels. As they try to open the grate, the Troodon pack returns to their nest and attacks. Yoder and Nima struggle to hold them back as the group break open the grate. They flee from the Troodon through the tunnels, but the group becomes separated. Gerry and Nima make their way to the surface, but everyone else remains trapped in the tunnels. Gerry tries to go back for Jess and the others, but Nima convinces him they can take care of themselves. During the small break, the two strike up a conversation, with Nima revealing that Isla Nublar was actually the ancestral home of her tribe before InGen bought it out, forcibly removed the native villagers, and built Jurassic Park. She explains that Oscar was one of the InGen mercenaries who originally evicted her people from the island, and she took the job of stealing the embryos for revenge, as well as the hope that the money would help her provide a better life for her daughter. A passing and partly damaged tour car (apparently the same one that Gerry, Nima, and Jess used to get to the Visitor's Center) gets their attention, and they use it to head for the park's marine exhibit, which they conclude is the others' most likely destination.
